Feliz Cumpleaños, Leo MESSI 🐐

Feliz Cumpleaños, Leo Messi

 

Eternamente, GRACIAS

 

Este es un regalo para Lionel MESSI en su cumpleaños número 35.

Un humilde homenaje por todo el orgullo, admiración y felicidad que trae a mi vida y a la de millones de personas en todo el mundo.
Un pequeño tributo para quien es el Mejor Jugador de Fútbol que ha existido y también, a una gran canción interpretada por la leyenda, Tina Turner.

Esta adaptación se ha producido y realizado con el máximo respeto por ella y los compositores, Holly Knight y Mike Chapman.

FELIZ CUMPLEAÑOS, LEO, desde los más profundo de mi corazón, con todo mi cariño.
Gaby BRACA
☆☆

 

This is a gift for Lionel MESSI on his 35th Birthday.

A humble tribute for all the admiration, pride and joy that he brings to my life and the life of millions around the world.

A little homage to whom is the Greatest Football Player ever existed, and also to a great song interpreted by the legend, Tina Turner.

This adaptation has been produced with the utmost respect for her and the songwriters, Holly Knight & Mike Chapman.

HAPPY BIRTHDAY, LEO, from the bottom of my heart. THANK YOU. We love you!

Gaby BRACA

 

☆☆☆☆☆

Produced and adapted by : Braca

Mixed and Mastered by : Manon Grandjean at The Qube Studios, London, UK

Vocals and Backing Vocals : Braca

Bass : Rodra Lopez

Drums : Gerardo Tuccini

Guitars : Miguel García

Keyboards : Braca

Tenor Saxophone : Martin Williams

Vocal Recording : Drifta

Bass, Drums and Guitars were recorded at Estudio Omni, Adrogué, Argentina

Messi The Best is an adaptation of The Best

Written by Holly Knight and Michael Donald Chapman

Published by Knighty-Knight Music (ASCAP) and Mike Chapman Publishing Enterprises (ASCAP)

Administered by BMG Rights Management (UK) Ltd and Reservoir Media Management Inc.

Used by permission. All rights reserved.

 

Agradecimientos / Thanks to

Gracias Lionel Messi por ser el mejor de todos. Gracias por mantener esa humildad desde chiquito. Gracias por elegir Argentina a pesar de todo. Gracias por no rendirte nunca. Gracias por hacer oídos sordos a los que no entienden nada. Gracias por llenarme de orgullo de ser ARGENTINA y hacerme tan pero tan feliz durante todos estos años. Eternamente, gracias.

Thank you, Tina Turner, for your strength, your unique talent, and for being a huge inspiration. Thank you Mr Knights and Mr Chapman for the gift of such a great song.

Gracias Gerard, Rodri y Miguel por por la paciencia, tocar y sonar de puta madre.

Thank you, Simone Sauphanor, my lovely vocal coach in London, for your professionalism and always being there when I needed you.

Gracias Haydee Gerardi, mi profe en Buenos Aires, una de mis personas favoritas en el mundo y por el apoyo de siempre.

Thank you, my dear friend, David Ahlund, for your time, talent, advice and bat laser ear.

Thank you, Thorsten Hillman, for uploading your video tutorial. It massively helped me to learn how to play the keys for this song, even though I don’t know German.

Martin Beeko aka DJ Mobius, thank you for replying to my messages and helping me out with this.

Bobby Blues, thanks for taking the time to reply to my e-mail and researching to answer my questions about the Roland D-50 patches and sounds.

Thank you, Grace Roberts, at BMG and Thomas Mathieson, at Reservoir, for taking me seriously and helping me to get the blessing and approval to be able to release the song.

Last, but not least… Merci beaucoup Manon Grandjean!  I do not know enough vocabulary to thank you properly, not only for your outstanding skills at mixing and mastering but also for your priceless help, when I needed a friend the most. You are the most wonderful and generous friend I have met on this island and, I am so so so but, so lucky to have you in my life. I hope one day I can be at least close to your excellence, as a professional and as such a wonderful human being you are. I will be forever grateful.

Con todo mi amor… With all my love.

BRACA